Estes senhores querem levá-lo para um passeio na selva.
Ова господа размишљају да те поведу на малу вожњу по џунгли.
Link, por que não leva Hallie para um passeio?
Link, zašto ne odeš s Hallie i ne pokažeš joj grad?
Você gostaria de vir comigo... para um passeio pelo reino amanhã?
Da li želiš da mi se pridružiš... u obilasku mog kraljevstva sutra?
Naquela mesma tarde, Tom levou Grace para um passeio na rua Elm... para apresentá-la à cidade que ele amava.
Tog popodneva Tom je poveo Grejs u šetnju Ulicom brestova da je upozna sa gradom koji... voli.
Leve-o para um passeio no topo do mundo.
Imaš ga. Vodi ga najviše što možeš.
Levaram-me para um passeio de quatro dias.
Oteli su me na 4 dana.
Agora você vai me levar para um passeio pela natureza?
Sad mi držiš predavanje o prirodi?
Certo, posso convidá-la para um passeio no parque?
Naravno, mogu li te zainteresovati za šetnju po parku?
Ele é um sujeito muito tímido, mas... ficaria muito feliz se você o levasse para um passeio.
On je stidljiv momak, ali æe ga usreæiti ako izaðete na sastanak.
Pedi para o administrador da fazenda te levar para um passeio.
Unapredio me je u menadzera farme.
Por mim, saímos apenas para um passeio.
Koliko ja znam, ti si izašao u šetnju.
Jack, prometeu nos levar para um passeio.
Jack, obeæao si da æeš nas provozati.
Só vamos tomar uma cerveja rapidinho e levar esses malucos para um passeio de barco pela cidade.
Popiæemo pivo na brzinu i odvesti ih na vožnju èamcem.
Segurem suas meias novas, estamos indo para um passeio.
Držite se. Idemo se malo provozati.
Querida, lembra quando levei você e uma amiga para um passeio de barco?
Драга, сећаш ли се када сам оно тебе и твоју пријатељицу извезла са чамцем?
Se você piscar os olhos, facilmente irá para um passeio.
Мислиш само о ономе што видиш очима, па те је лако заварати.
Pensei que iríamos para um passeio.
Mislio sam da cemo u šetnju.
Bem, eles estão programados para chegar ao New Orleans Museum of Art, às 11: 00 Em seguida, para um passeio do bairro francês E depois para o Satchmo Festival de Música, esta noite.
Pa, po planu trebalo bi da stignu u 11:00 u Muzej umetnosti u Nju Orleans zatim idu u obilazak Francuske èetvrti i zatim veèeras na muzièki festival Saèmo.
Roubou um Maserati do vizinho para um passeio.
Uzeo je komšijin maserati i krenuo u vožnju.
É bom que ele não pense que pode chegar aqui sem aviso prévio para um passeio.
Ne bi bilo dobro za njega da misli kako se može ovde iznenada pojaviti i postati glavni!
Afrodite, eu não só levaria você lá dentro... como serviria de guia para um passeio.
Afrodito, ne samo da mogu da vas uvedem, mogu da vas povedem i u obilazak.
Não se preocupe, estou apenas indo para um passeio.
Ne brini, samo idem da se provozam.
Boa hora para um passeio, Sam.
Nije baš dobro vrijeme za šetnju, Sam.
Você tem o bastante para um passeio e um sanduíche de carne.
Ma daj, imaš dovoljno za par vožnji na vrtuljku i za sendviè od govedine.
Então, o Mahoney rastreava tudo, E levava Fred para um passeio.
Tako, Mahoni bi pratio plen, i onda bismo povezli Freda s nama.
Então você saiu para um passeio na floresta?
Krenula si se skitati po šumi, ha?
A segunda Soyuz está muito danificada para reentrar, mas está boa para um passeio de domingo.
Тај други Сојуз је превише оштећен за повратак, али је савршено добар за кратку недељну вожњу.
Dois capangas dele te levaram para um passeio na floresta.
Poslao je dvojicu da te odvedu u šetnju po šumi.
Ele levou o colega Purnsley para um passeio no pântano.
Odveo je svog èoveka Parnzlija u šetnju kroz moèvaru.
Talvez nos levar para um passeio.
Mogla bi sve da nas povede u vožnju na senu.
Brad vai me levar para um passeio.
Bred æe malo da me provoza.
Sempre que a família queria que eu sentisse aromas frescos, nósentravamosno carro para um passeio.
Kad god je porodica želela da osetim neke nove mirise, svi bi otišli da se provozamo.
Podíamos levar a Skye e a Chloe para um passeio.
Mislimo da bi Skaj i Kloi trebalo da se druže.
Ela me explicou que o pai que ela tinha tido lhes dizia que viria pegá-los no domingo para um passeio.
Описала је како је отац кога је она имала, обећавао да ће свратити по њих у недељну шетњу.
Ao final da investigação, que vocês podem ler o relatório completo de 27 páginas naquele link, nós tínhamos fotos dos cibercriminosos, até mesmo a festa de Natal do escritório quando eles tinham saído para um passeio.
Do okončanja istrage, o kojoj možete da pročitate pun izveštaj od 27 strana na ovom linku, imali smo fotografije sajberkriminalaca, čak i božićne žurke u kancelariji kada su bili napolju na izletu.
E a parte mais magnífica disso tudo é sair para um passeio espacial.
Najveličanstveniji deo svega toga je ići u svemirsku šetnju.
Assim, quando realmente saímos para um passeio espacial, é muito diferente do que seria se saíssemos pela primeira vez.
Tako da, kada konačno izađete u svemirsku šetnju, osećaj je dosta drugačiji, nego što bi bio da ste prvi put samo tako izašli.
E eu o levei para um passeio a uma das partes mais emocionantes do cérebro quando se trata de neurogênese, o hipocampo.
Povela sam ga u obilazak jednog od najuzbudljivijih delova mozga kada se radi o neurogenezi, a to je hipokampus.
1.601047039032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ова господа размишљају да те поведу на малу вожњу по џунгли. 